\Today Mayor Breed and the city’s Director of Health Grant Colfax announced that the City and County of San Francisco will join with five other Bay Area counties, Alameda, Contra Costa, Marin, San Mateo and Santa Clara, to issue a Public Health Order in response to the COVID-19 pandemic. The Public Health Order requires that residents remain in their homes, with the only exception being for essential services and needs, effective tonight at midnight. The purpose of this directive is to work together to reduce the transmission of the virus. This is an evolving and challenging situation, and we are prepared to address it. We will be prioritizing service to community lines that get people to hospitals and commercial streets. We will also be suspending express bus and special event services to focus our resources on the areas that need it most.

आज के मेयर ब्रीड और शहर के स्वास्थ्य अनुदान निदेशक ने कहा कि सैन फ्रांसिस्को शहर और काउंटी पांच अन्य बे एरिया काउंटियों, अल्मेडा, कॉन्ट्रा कोस्टा, मारिन, सैन मेटो और सांता क्लारा के साथ मिलकर एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आदेश जारी करेंगे। COVID-19 महामारी की प्रतिक्रिया। सार्वजनिक स्वास्थ्य आदेश के लिए आवश्यक है कि निवासियों को अपने घरों में रहना चाहिए, एकमात्र अपवाद आवश्यक सेवाओं और जरूरतों के लिए है, जो आज रात आधी रात को प्रभावी होगा। इस निर्देश का उद्देश्य वायरस के संचरण को कम करने के लिए मिलकर काम करना है। यह एक विकसित और चुनौतीपूर्ण स्थिति है, और हम इसे संबोधित करने के लिए तैयार हैं। हम सामुदायिक लाइनों के लिए सेवा को प्राथमिकता देंगे जो लोगों को अस्पतालों और वाणिज्यिक सड़कों पर ले जाते हैं। हम उन क्षेत्रों पर अपने संसाधनों को केंद्रित करने के लिए एक्सप्रेस बस और विशेष घटना सेवाओं को भी निलंबित कर रहे हैं जिनकी इसे सबसे अधिक आवश्यकता है।

What Does This Mean For Our Riders? mewati, sapya 

• We will be running on a reduced weekday non-school schedule.
• There will be no special event shuttles including the 76X, 78X and LRV AM and PM Shuttles.
• Reduced express service, with the following routes cancelled: 
  • 1A/BX, 7X, 14X, 30X, 31A/BX, 38A/BX, 41, 81X, 82X, 83X, 88, 714, NX, E Embarcadero
• The Cable Car and Historic fleet will be motorized:
• F Market will operate between Pier 39 and Don Chee Way - 4 coaches.
• Mason Line - 3 Coaches for the entire day.
• 60 Hyde Line - 3 Coaches for the entire day.
• California Line - 2 Coaches for the entire day.
• हम एक कम सप्ताह के गैर-स्कूल कार्यक्रम पर चल रहे होंगे।
• 76X, 78X और LRV AM और PM Shuttles सहित कोई विशेष इवेंट शटल नहीं होगा।
• निम्न मार्गों के साथ कम की गई एक्सप्रेस सेवा:
• 1A / BX, 7X, 14X, 30X, 31A / BX, 38A / BX, 41, 81X, 82X, 83X, 88, 714, NX, E Embarcadero
• केबल कार और ऐतिहासिक बेड़े को मोटरयुक्त किया जाएगा:
• एफ मार्केट पियर 39 और डॉन ची वे - 4 कोच के बीच काम करेगा।
• मेसन लाइन - पूरे दिन के लिए 3 कोच।
• 60 हाइड लाइन - पूरे दिन के लिए 3 कोच।
• कैलिफोर्निया लाइन - पूरे दिन के लिए 2 कोच।

Questions You May Have?

• Is it safe to ride Muni?
  • SFMTA staff is doing everything we can to keep our vehicles clean. Muni car cleaners, station custodians, and paratransit personnel clean vehicles and high-touch surfaces regularly. Daily vehicle cleaning includes safe, strong disinfectants on high-touch surfaces at the end of service. High-touch surfaces such as railings in Muni subway stations are cleaned approximately every four hours. 
• How long will this last?
  • We are constantly monitoring the situation and are taking our cues from the City, County and State Health Officials.
• What can I do to help?
• We recommend you stay home and work remotely if you have the option and are not critical to public health and safety.
• क्या मुनि की सवारी करना सुरक्षित है?
• SFMTA स्टाफ अपने वाहनों को साफ रखने के लिए हम सब कुछ कर रहे हैं। मुनि कार क्लीनर, स्टेशन कस्टोडियन, और पैराट्रांसिट कर्मचारी नियमित रूप से वाहनों और उच्च स्पर्श सतहों को साफ करते हैं। दैनिक वाहन सफाई में सेवा के अंत में उच्च-स्पर्श सतहों पर सुरक्षित, मजबूत कीटाणुनाशक शामिल हैं। मुनि मेट्रो स्टेशनों में रेलिंग जैसी उच्च स्पर्श सतहों को लगभग हर चार घंटे में साफ किया जाता है।

1. यह कब तक चलेगा?

• हम लगातार स्थिति की निगरानी कर रहे हैं और शहर, काउंटी और राज्य स्वास्थ्य अधिकारियों से हमारे संकेत ले रहे हैं।

We are taking proactive measures to minimize the risk of exposure and to ensure that our transportation system works for people when needed – like when residents need to make a grocery trip or when a healthcare worker needs to go to their job.  Please have patience and be courteous to your fellow citizen, these are very trying times and we need to come together as a community to get through this together.
We will continue to keep our customers and our online audience up to date with the latest from health officials on Twitter and Facebook.

COVID-19 Update
By Mewati Sapya
On Friday we shared the following message with many of our email and text (SMS) alerts subscribers. Please subscribe to Muni Alerts for real-time service updates or to our blog posts for more information.
COVID-19 अद्यतन

मेवाती सपना द्वारा

शुक्रवार को हमने अपने कई ईमेल और टेक्स्ट (एसएमएस) अलर्ट ग्राहकों के साथ निम्नलिखित संदेश साझा किया। अधिक जानकारी के लिए कृपया वास्तविक समय सेवा अपडेट या हमारे ब्लॉग पोस्ट के लिए मुनि अलर्ट की सदस्यता लें।



We are closely watching what is happening with the novel coronavirus (COVID-19), around the world and at home. We continue to communicate with health officials and city partners as we monitor developments in response to the declaration of a local emergency in San Francisco.
There remains no specific risk to transit riders regarding Coronavirus.
We will continue to keep our customers and our online audience up to date with the latest from health officials on Twitter and Facebook.
हम बारीकी से देख रहे हैं क्या, उपन्यास कोरोना (COVID-19) के साथ हो रहा है दुनिया भर में और घर पर। हम के रूप में हम सैन फ्रांसिस्को में एक स्थानीय आपात स्थिति की घोषणा के जवाब में घटनाओं पर नजर रखने के स्वास्थ्य अधिकारियों और शहर सहयोगियों के साथ संवाद करने के लिए जारी है।

कोरोनावायरस के बारे में सवारों को स्थानांतरित करने के लिए कोई विशेष जोखिम नहीं है।

हम अपने ग्राहकों और अपने ऑनलाइन दर्शकों को ट्विटर और फेसबुक पर स्वास्थ्य अधिकारियों से नवीनतम जानकारी रखना जारी रखेंगे।



For the Department of Emergency Management updates, text "COVID19" to 888-777.
Muni car cleaners and station custodians clean vehicles and high-touch surfaces regularly. Daily vehicle cleaning includes safe, strong disinfectants on high-touch surfaces at the end of service. High-touch surfaces such as railings in Muni subway stations are cleaned approximately every four hours.
Please keep in mind that surfaces where people touch – bars or doors – should not be considered sanitized. The surface is only clean until someone touches it or coughs or sneezes nearby.
To help prevent the spread of coronavirus locally, we need your help. There are simple daily precautions the public can take to help prevent the spread of respiratory illnesses such as Coronavirus.
आपातकालीन प्रबंधन विभाग के अपडेट के लिए, "COVID19" को 888-777 पर टेक्स्ट करें।

मुनि कार क्लीनर और स्टेशन संरक्षक स्वच्छ वाहनों और-ब-रू नियमित रूप से जा रही है। डेली वाहन सफाई सेवा के अंत में-ब-रू सतहों पर सुरक्षित, मजबूत कीटाणुनाशक भी शामिल है। मुनि मेट्रो स्टेशनों में रेलिंग जैसी उच्च स्पर्श सतहों को लगभग हर चार घंटे में साफ किया जाता है।

कृपया ध्यान रखें कि सतहों को जहां लोग छूते हैं - बार या दरवाजे - को स्वच्छता नहीं माना जाना चाहिए। सतह केवल स्वच्छ जब तक किसी को यह या खांसी से छू या आसपास के छींकने है।

मदद करने के लिए स्थानीय स्तर पर कोरोना के प्रसार को रोकने के लिए, हम आपकी मदद की जरूरत है। साधारण दैनिक सावधानियां हैं जो जनता को कोरोनोवायरस जैसी सांस की बीमारियों के प्रसार को रोकने में मदद कर सकती हैं।


The San Francisco Department of Public Health and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommend these precautions to protect against coronavirus, and we urge you to follow them:

सैन फ्रांसिस्को सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग और रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र (सीडीसी) इन सावधानियों से कोरोनोवायरस से बचाने के लिए सलाह देते हैं, और हम आपसे उनका अनुसरण करने का आग्रह करते हैं:

• Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom, before eating, and after blowing your nose, coughing or sneezing.
• Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands. 
• Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
• Stay home if you are sick. 

If the situation changes, we’ll work with health authorities and city partners to keep customers and employees safe.
Please visit sf72.org or sfdph.org for more updates and information.
Additional resources:
Twitter


Facebook
San Francisco Department of Emergency Management
CA Public Health
Center for Disease Control and Prevention

Webpage
San Francisco Department of Emergency Management
CA Department of Public Health
Center for Disease Control and Prevention